Visite pastorale de Mgr à Kimpangu

 VISITE PASTORALE DE L’EVEQUE DE MATADI, Mgr Daniel NLANDU MAYI DANS LA PAROISSE SAINT GERARD A KIMPANGU

Du 1^er au 7 octobre 2012, Son Exc. Mgr Daniel NLANDU MAYI a séjourné dans la région sud de son diocèse, précisément dans la paroisse Saint Gérard de Kimpangu. Cette visite s’inscrit dans le cadre de la poursuite du programme de la longue tournée pastorale amorcée à travers les paroisses du diocèse de Matadi depuis 2009.

Connaître son diocèse,  palper du doigt les réalités pastorales et sociales de sa juridiction ecclésiale, écouter tout le monde, échanger les idées avec les prêtres, religieux et religieuses, les agents pastoraux laïcs et les chrétiens en général, tel est l’objectif principal de cette importante activité pastorale.

Comme partout ailleurs : à Kingoma, Luozi, Kasi, Lufu-Toto, Kwilu-Ngongo et dans quelques paroisses de la Zone Apostolique de Matadi, les chrétiens de Kimpangu ont réservé un accueil très chaleureux à leur pasteur.

Pendant son séjour à Kimpangu, Mgr Daniel NLANDU MAYI a entrepris plusieurs activités, notamment la célébration de la messe de confirmation en sous postes comme au centre de la paroisse, la visite des écoles, de l’hôpital de Kimpangu, des élevages (Kraal) du diocèse, des entretiens, non seulement avec les forces vives de la paroisse mais aussi avec les autorités politico-administratives et coutumières.

En effet, la paroisse de Kimpangu, à côté du poste central, regorge plusieurs sous-postes mais pour des raisons pastorales et de limite de temps, deux sous-postes  seulement, bon gré mal gré, ont eu la grâce de recevoir leur pasteur, à savoir Gombe-Sud et Tadi.

A Gombe-Sud où il s’est rendu le mercredi 03 octobre 2012, l’Evêque a conféré le sacrement de confirmation à 22 chrétiens. A Tadi, visité le vendredi 05 octobre 2012, 66 personnes ont été confirmées et à Kimpangu, comme pour clôturer sa visite pastorale, 179 fidèles ont reçu de ses mains le sacrement de la maturité chrétienne.

Dans son message aux chrétiens de Gombe-Sud, de Tadi et de Kimpangu, l’Evêque de Matadi a d’abord rappelé le sens des sacrements en général et celui de la confirmation en particulier. Il a déploré le fait que, beaucoup de chrétiens aujourd’hui vivent sans être en règle avec les sacrements qui pourtant sont les canaux de la transmission de la grâce de Dieu. On trouve des chrétiens qui assistent régulièrement à la messe mais ne reçoivent plus le corps du Christ, nombreux aussi sont ceux qui ne fréquentent plus le sacrement de pénitence. Et de plus en plus, on rencontre des couples qui se disent catholiques sans avoir contracté le mariage chrétien, a-t-il poursuivi. Quant au sacrement de confirmation, il fait de nous des témoins de Jésus-Christ. Par l’onction marquée sur le front avec le signe de croix, nous devenons adultes dans la foi. Comme pour dire que chacun est désormais capable de témoigner toujours et partout de sa foi. Cela doit se traduire par notre engagement à travailler pour que règne partout la paix, l’amour et l’unité et à combattre les anti-valeurs (le vol, le mensonge, la corruption, la magie, la sorcellerie, le fétichisme, etc.). Pour cela, il a invité ceux qui ont reçu la confirmation à adhérer dans les groupes organisés, tels que le mouvement Catholique Luzolo lua mbote, le Groupe Kizito – Anuarite, la légion de Marie, etc.

Il a ensuite exhorté tous les fidèles à prendre leur Eglise en charge car l’ère missionnaire est révolue. C’est à nous aujourd’hui de travailler pour entretenir toutes les belles infrastructures que les blancs nous ont laissées et  de développer nos paroisses et nos milieux de vie. Ce travail ne doit pas seulement être fait par les prêtres, les religieux et les religieuses mais par nous tous parce que nous sommes disciples du Christ, a-t-il renchéri enfin. 

Au total, 267 chrétiens de la paroisse Saint Gérard de Kimpangu ont été confirmés. Et à travers les différents mots qui ont été prononcés dans les trois zones pastorales retenues, les chrétiens ont exprimé leur gratitude à l’Evêque pour avoir franchi une longue distance, ils ont aussi évoqué les difficultés qu’ils éprouvent dans l’accomplissement de leur mission et ont promis à l’Evêque de continuer, malgré les temps durs que nous vivons, à travailler pour le développement de leur paroisse. Pour manifester leur joie et leur soutien à leur nouveau pasteur, plusieurs cadeaux (une vache, 15 boucs, des lapins, des coqs, sacs de cassette de manioc, etc.), à la grande surprise de tous, ont été remis à l’Evêque de Matadi, Mgr Daniel NLANDU MAYI.

Abbé Philibert MAYENGELE LUYANDA

                                                                                                                                  RTDM KUKIELE

Son Excellence Mgr Daniel Nlandu s'est  rendu en visite pastorale à Kimpangu où il est arrivé le lundi 1er octobre 2012 à 16 heures. Ci-après le mot de salutation qu'il a adressé, lors de son accueil, aux fidèles rassemblés en l'église paroissiale Saint Gérard de Kimpangu.

Mot de salutation de S.E. Mgr Daniel NLANDU MAYI, Evêque de Matadi, à l’occasion de la visite pastorale à la paroisse Saint Gérard de Kimpangu

Kimpangu, le 1^er octobre 2012

Bakristo bame ban’zolwa,

Yenge !...Zola !

Zola !......Kyese !

Ngyeti kuluvutudila funda dya matondo mu ntambula yi luntambudi. Ntomene zaya vo ntama lwayantika mu kumvingila. Kansi luzaya mpe vo mono kibeni ya kelenge beni ye nsatu mu kwiza kulumona kwaku Kimpangu. Kansi ndandani ya bisalu ye biyekwa bya dibundu ka bya fwananenge ko ye nsatu zeto. Wunu, ngina ye kyese, kadi mu luzolo ye mu ngolo za Mfumu Nzambi, ndweke ku Kimpangu. Wunu, nsatu zeno ye nsatu zame zi lungane.

Keti ka bwawu ko !

Ibwawu !

 Kyeleka ! Ngina ya kyese mu kwiza Kimpangu bonso Pisikopo, M’vungudi a diocèse dya Matadi. Kansi ngina mpe ye kyese kya fwana mu n’tima mu kwiza kwaku Kimpangu, ntuk’ame a Kongo, kadi Kimpangu i kunda kya ma se mame ye ngudi zame.

Keti ka kyese ko ! Kyese !

Wunu nzolele mpe kuluvutudila matondo mu mawonso lwasala, kintwadi ye n’kangu a m’vimba wa diocèse dyeto dya Matadi mu misa mya lusunzulu lwame ku Matadi le 22 février 2009 ye mu misa mya mvwandisilu ame va kûnda kya Pisikopo dya Matadi le 9 janvier 2011.

Misa myomyo mya nkindisa kibeni mu yantika kisalu kyame ku diocèse dya Matadi, kadi lwansonga luzolo lweno mu sala kintwadi ye mono kimana diocèse dyeto dyenda ku n’twala. Kya le 9 janvier 2011, kuna Matadi, yazayisa vo yi mukintwadi ye mu ngwizani kaka tulenda tungila dibundu dyeto ye tomesena luzingu lweto.

Ntangu yi fwene mu bakisa vo ba Pères ba mindele ka bena dyaka ko. Wawu tutunga beto mosi dibundu. Tusadisa kibeni dibundu ye bisadi byandi (Prise en charge de l’Eglise par ses propres fidèles). Ka tuyambudila bisalu bya dibundu kwa ba Tata Abbés, ba Pères, Bamasoeurs ye Bafrères kaka ko. Dibundu ka ba Tata Abbés, Bamasoeurs, Bafrères kaka ko. Kansi Dibundu i ngeye ye mono, dibundu i ba Tata Abbés, ba Pères, Bamasoeurs, Bafrères ye beno bakristo. Tukayila dibundu kimana dibundu ka tukayila; tusadisa dibundu kimana dibundu ka tusadisa (contre la conception paternaliste de l’Eglise).

Ngizidi kimana twasobasana ngindu ye mabanza mu zaya nki tufwete vanga mpasi dibundu ye luzingu lweto bya toma. Tuvwidi ngangu, ngolo ye mvwilu za mpila mu mpila . Kansi kima ki toma kondwanga beni kwa beto i luzolo ye lutatamanu. I dina nzolele vo twasonga luzolo ye lutatamanu mu kwenda ku n’twala.

Bika Mfumu Nzambi ka tusambula kimana ngiz’ame ye mbokena zeto za wuta mbutu za mbote ye za fwana kwaku Kimpangu. Mu mawonso luvenge mu ngiz’ame ye mu mawonso si lwavanga dyaka ku n’twala, Matondo kwa Tata…Nzambi !

Dans le programme de la visite épiscopale, il était prévu de visiter deux régions pastorales, notamment TADI-DIA-MBELE et NGOMBE-SUD. Ce fut chose faite. A noter que, après l'arrivée de Mgr l'Évêque, Kimpangu a eu droit à sa première grande pluie dite "pluie de bénédiction". Le lendemain mardi 2 octobre 2012, Mgr Daniel a visité à pied tout Kimpangu : les différentes écoles, la cité, le kraal (à Lemba et Kinsala), les limites de terre, l'hopital, .... C'était une grande première.

La visite de la Région pastorale de Ngombe-Sud a eu lieu le mercredi 3 octobre 2012. Au cours de la Messe célébrée en l'église Saints Pierre et Paul de Ngombe-Sud, Mgr l'Évêque a conféré le sacrement de confirmation à 22 catéchumènes. Ci-joint le mot du Comité pastoral de Ngombe-Sud.

DIOCESE DE MATADI

PAROISSE SAINT GERARD DE KIMPANGU

REGION PASTORALE DE NGOMBE-SUD

M’VOVO WA COMITE REGIONAL MU NZYETELO ZA NGANGA MBUTA DANIEL NLANDU KU REGION YA NGOMBE-SUD

Tata NGANGA MBUTA wa DIOCESE DYETO dya MATADI,

Tata l’Abbé Curé, Mbuta ku Zone Pastorale ya KWILU-NGONGO,

Tata l’Abbé Curé, ku Vula dya Saint Gérard ya KIMPANGU,

Tata Chef de Secteur ya NGOMBE-SUD,

Ba Tata Abbés,

Ba Ma Sœurs,

Ba Mpangi zi invités,

Batata, Bamama ye Ba mpangi muna Kristo,

Mbote za ngemba tuluvene beto bakristo ba Région pastorale ya NGOMBE-SUD, mu nkumbu ya mfumu eto Yezo-Kristo.

Tata NGANGA MBUTA,

Ntima myeto mifulukidi ye kyese mu kwiza kutukingula. Kyeleka, tuvimbidi vo ye kyese kya saka tezo. I mu dyodyo tukuvutididi funda dya matondo ye tukuzolele ngizilu ya mbote va kati kwa beto.

Tubambwele ntima vo tuka mu 1998, Paroisse eto ya Saint Gérard kayizyetelangwa dyaka kwa NGANGA MBUTA ko.

Tuka kyatungamena Paroisse eto mu mvula ya 1921 te ye wunu kyaki, mikristo myayingi milongelo kwa Nganga za Nzambi za yingi. Ye va kati kwa bantwenya, bankaka bakala ye mpeve ya kuma Nganga Nzambi ye balanda malongi muna bi kalasi bifwanukini. Vana kati kwa bantwenya bobo, Nzambi muna nzol’andi yakondwa tezo, wasola umosi mu kuma N’TWADISI evo NGANGA MBUTA mu Diocèse dyeto dya MATADI, I ngeye kibeni Tata Monseigneur DANIEL NLANDU.

(Bampangi, kyese vo ka kyese ko ?)

Katwakelenge nkutu ye ngindu za sa ko vo yoyo Paroisse yina kwa nda ye zimbanza yilenda vwa NGANGA MBUTA, mwesi SECTEUR ya NGOMBE-SUD.

Tata NGANGA MBUTA ye bampangi,

Ntete twalandakana m’vovo eto, mu yindula myoyo mya bana beto, nganga Nzambi zeto za Secteur ya NGOMBE-SUD zifwidi kala, isa vo :

-        Tata l’Abbé Pierre MPONGO

-        Tata l’Abbé Pierre MAYIVANGWA

-        Tata l’Abbé Alphonse KAVENADIAMBUKO

Tuzolele kululomba twakala fyoti na pi munita umosi.

Sambidilu dyeto evo Nzo eto ya Nzambi, tuzeye wo vo, i kabu din’nene dya tusisila tata l’Abbé PIERRE MAYIVANGWA. Wa fwa, kansi kafwa ko, kadi wakinu zinga ye kisalu kyani va kati kwa beto.

TATA NGANGA MBUTA DANIEL NLANDU

Région pastorale ya NGOMBE-SUD yina yan’nene ye, ye ivwidi mu lumbu kya wunu sections zi ya (4 sections) :

-        Section ya Ngombe-Sud

-        Section ya Kinsuka

-        Section ya Sadi  ye

-        Section ya Kongo-dya-Kati

Vo i kisalu kya ndongolo ya malongi ma Mfumu, kitwa salama muna mbote. Tuvwidi zi C.E.V.B. ye zi groupes engagés zi tatu :

-        Légion de Marie

-        Mouvement Catholique Luzolo lwa Mbote

-        Groupe Kizito-Anuarite

Tuna mpe ye 4 écoles primaires ye 1 école secondaire mu kati kwa Région eto.

MAMPASI YE MANYONGO

Vo i mampasi ye manyongo meto i ema :

-        Paroisse dyeto dya Saint Gérard dya KIMPANGU dina dyan’nene beni, ye dikondele nganga za Nzambi za fwana. Idina tukulombele wabaka dimvimba mu kulula mpasi za ba Nganga zeto za Nzambi ye za ba Catéchistes. Vo nkutu dilendakana, Paroisse Saint Gérard ka kabulwa mu ndambu zi zole, isavo kumisa Ngombe-Sud se Paroisse dyamvimba ye Nganga-Nzambi evo ba Nganga-Nzambi, mu kumisa na yakiyaki kisalu kya ndongolo a nsangu za mbote.

-        Kutuvana moko mu landakana ye fokola kisalu kya ntungilu a sambilu dyeto dyatungwa mu nswalu

-        Zi écoles zeto zimene nuna. Bakristo, mu nwana tuna mu vangulula ye tomesa zo. Tuzolele, e Tata NGANGA MBUTA, wakala kimpovi kyeto kwa Gouvernement central evo regional evo kwa zi organismes internationaux.

-        Beto mpe minkwikizi mya NGOMBE-SUD, ka tutoma kivananga ko bonso bufwene. Mu dina, va ndosi aku, tuzolele bambula kwa bampangi ba Région eto, bana kabazolanga kivana ko, twakala mika mya mbwa beto bawonso. « L’union fait la force », bavovanga mu lumputu.

Tata Pisikopo Dyeto, 

Tukuvutudidi dyaka funda dya matondo mu kwiza dyati minzanza ye myongo. Landila zitu kyan’nene wuna kyau, kansi muna luzolo lwaku luambote wuna lwau mu vungula mameme, wizidi mu kutukingula. Dya matondo ! Dya matondo dyaka. Kansi E ngwe, Tuzolele kulomba vo: lumbu kyaki kyena kyantete, kansi kakikadi kya nsuka ko, mu kwiza kutuvungulanga.

E tata NGANGA MBUTA,

Bakristo baku ba Région ya NGOMBE-SUD bakuzolele mvutukilu ya kyese. Bika Mfumu kakukeba, kakutanina, kakuvana ngemba ye ngolo, wadyata nyoka ya fwa ntiti, wadyata sinza kyatoloka, wavova dyambu ditonda mfumu ye Nganga, wavungula mameme mangani ma Tata Nzambi.

Bika Nzambi ye bakulu bakusadisa, mpasi vo mu mawonso, Diocese dyeto dya MATADI, ma Paroisse meto menda kuntwala. Kyeleka, ndungunu aku, I kyese kwa beto ku Secteur ya NGOMBE-SUD. 

Mfoko.

Beto Bakristo baku, ku Paroisse Saint Gérard ya Kimpangu, ku Région eto ya NGOMBE-SUD

Ngombe-Sud, le 03 Octobre 2012    

Après la visite pastorale rendue à la Région pastorale de Ngombe-Sud le mercredi 3 octobre 2012, Mgr l'Évêque s'est rendu dans le Mbata, Région pastorale de Tadi-dya- Mbele, le vendredi 5 octobre 2012. Accueilli, comme d'ailleurs à Kimpangu et à Ngombe-Sud, par une foule entohousiaste, l'Evêque y a conféré la confirmation à 66 catéchumènes.

A la fin des cérémonies, le Comité régional de Tadi-dya-Mbele a adressé le mot ci-après à Mgr l'Évêque.

DIOCESE DE MATADI

PAROISSE SAINT GERARD DE KIMPANGU

REGION PASTORALE DE TADI-DYA-MBELE

M’VOVO WA COMITE REGIONAL MU NZYETELO ZA NGANGA MBUTA DANIEL NLANDU KU REGION YA TADI-DYA-MBELE

Tata NGANGA MBUTA wa DIOCESE DYETO dya MATADI,

Ba Tata Abbés,

Ba Ma Sœurs,

Ba Mpangi zi invités,

Batata, Bamama ye Ba mpangi muna Kristo,

Mbote za ngemba tuluvene beto bakristo ba Région pastorale ya NGOMBE-SUD, mu nkumbu ya mfumu eto Yezo-Kristo.

Tata NGANGA MBUTA,

Ntima myeto mifulukidi ye kyese mu kwiza kutukingula. Kyeleka, tuvimbidi vo ye kyese kya saka tezo. I mu dyodyo tukuvutididi funda dya matondo ye tukuzolele ngizilu ya mbote.

Région pastorale ya Tadi-Dya-Mbele ya yantikwa mu mvula 1945 kwa Tata Albert NDANDU, ye ivwidi mu lumbu kya wunu sections zitatu :

-        Section Tadi

-        Section Malau

-        Section Kingoma

Matadidi Dibundu dya ku Région eto, tuka 1974, lukwikilu lua fua, mu ngyendelo ya Tata l’Abbé ZOLA EMMANUEL. Ye lwa yiza futumunwa kwa Tata l’Abbé MVUNGU Alphonse, muna mvu wa 1977 , na te ye mu lumbu kya wunu.

Vo i kisalu kia ndongolo ya malongi ma Mfumu, kitwa salama muna mbote. Mu lumbu kya wunu, tuvwidi 12 C.E.V.B. (evo MBOMBE) ye groupes engagés zi tatu :

-        Légion de Marie

-        Mouvement Catholique Luzolo lwa Mbote

-        Groupe Kizito-Anuarite

MANYONGO

Manyongo mamole man’nene tuna mau  ema vo :

1. Bakristo ka bazolanga dyaka kota mu sakramento ya Longo lwa Nzambi ko. Mu dina, tuka 2003 na te mu lumbu kya wunu, longo lua Nzambi ku Tadi nkatu, zéro.
2. Ba jeunes, bavutuka mu bifu bya ntama bya nwa fumu dya mbi ye toma kolwa malavu, ku mosi ye ba agents de l’ordre. Luzitu lwa min’siku nkatu dyaka.

MAMPASI

Matadidi mampasi meto, sambilu dyeto ditoma bwiswanga kwa tembwa kyangolo. Kansi , mu kingolo kya bakristo ye mpe mu lusadisu lwa Tata l’Abbé Kavandako Alphonse, sambilu dyena dyasikila ye tuta sa kimfusi mu sala bisalu byan’kaka bisidi.

Région ya Tadi ivwidi Ecole primaire imosi, ya tungama mu 1945, muna ndombolo ya tata Chef de groupement, Mfumu NAMBUNGU, kwa tata M’pelo Louis VAN DEN DYCK ye Joseph THYS. Ye mu mvula yayi, tuna ye 465 élèves : 272 bana  ba bakala ye 193 bana bakento. Landila tembwa kyangolo kilutilanga vava, nkumbu zi ya nzo za kalasi zi bwisilu kala. Kansi muna ngwizani za ma se ye ngudi, muna kinsyona kyeto, tutezanga mu tungulula.

Muna mvula ivyokele, twasoneka n’kanda kwa Tata l’Abbé Coordinateur mu lomba nzibudilu ya Ecole secondaire. Tata l’Abbé Coordinateur wavana n’sua mu yantika école secondaire. Mu mvula yayi twayantikidi ye 1ère ye 2ème secondaire, mu vingila n’kanda wa Arrêté ministériel kwa l’Etat. I dina école secondaire yayi en progression, yi fwanisi ntalu ya kumi ye nana (18 écoles) mu kati kwa Paroisse ya Saint Gérard ya Kimpangu. Mwana ndwandu wansuka butukidi ku Paroisse dyeto , wa botamene mu nkumbu ya INSTITUT MGR DANIEL NLANDU.

Mu dyodyo, tuyangalele mu kwiza lwaka ye mona mu maku meso, ye tukulombele, e Tata NGANGA MBUTA, wakala kimpovela kyeto kuna kwa Gouverneur ye Parlement provincial ye zi organismes kimana batusadisa. 

Tata Pisikopo Dyeto,

Tukuvutudidi dyaka funda dya matondo mu kwiza dyati minzanza ye myongo. Kadi tuka mu 1982, tuatambula Tata Monseigneur Raphaël LUBAKI wayiza byeka Tata l’Abbé KAVANDAKO Alphonse, mvu makumatatu mivyokele (30 ans) mu mona dyaka NGANGA MBUTA kwa beto. Landila zitu kyan’nene wuna kyau, kansi muna luzolo lwaku lwambote wuna lwau mu vungula mameme, wizidi mu kutukingula. Dya matondo !

Tuzolele kulomba vo: lumbu kyaki kina kyantete, kansi kakikadi kya nsuka ko, mu kwiza kutuvungulanga.

E tata NGANGA MBUTA,

Bakristo ba ku Tadi-Dya-Mbele bakuzolele mvutukilu ya kyese. Bika Mfumu kakukeba, kakutanina, kakuvana ngemba ye ngolo, wadyata nyoka ya fwa ntiti, wadyata sinza kyatoloka, wavova dyambu ditonda mfumu ye Nganga.

Bika Nzambi kakusadisa, mpasi vo mu mawonso, Diocese dyeto, ma Paroisse meto menda kuntwala.

Mfoko, beto Bakristo ku Tadi-dya-Mbele.

Fait à Tadi-Dya-Mbele, le 05 Octobre 2012 

Le dimanche 7 octobre, c'est enfin le tour de l'église paroissiale de Kimpangu. Nous devons souligner ici un fait incontestable: c'est que partout où est passé Mgr Daniel durant cette visite pastorale, la chaleur humaine étai au rendez-vous. C'était aussi le meme son de cloche à Kimpangu, à la messe de clôture. Au cours de cette célébration à Kimpangu, 173 catéchumènes ont été confirmés. Partout, c'était un événement. Il a fallu que Tadi attende 30 ans pour encore être visité par un évêque; il fallait aussi 17 ans accomplis pour revoir un éveque venir conférer la confirmation à Kimpangu.

Ci-dessous le Mot que le Conseil Paroissial a adressé à Son Excellence Mgr Daniel, Évêque de Matadi.

DIOCESE DE MATADI

PAROISSE St Gérard

Kimpangu

 MOT DU CONSEIL PAROISSIAL A L’OCCASION DE LA VISITE PASTORALE DE SON EXCELLENCE MONSEIGNEUR DANIEL NLANDU MAYI

-        EXCELLENCE MONSEIGNEUR L’EVEQUE DU DIOCESE MATADI

-        Avec l’expression de nos hommages les plus respectueux,

-        Révérends Abbés,

-        Révérendes Sœurs,

-        Distingués invités en vos titres et qualités,

-        Mesdames, mesdemoiselles et messieurs,

-        Frères et sœurs en JESUS-CHRIST

Louons l’Eternel en ce jour de prière et d’action de grâce pour tant de bienfaits dont l’Eglise de Kimpangu est bénéficiaire.

Au nom du Conseil Paroissial que nous représentons et en notre nom propre, qu’il nous soit permis de prendre la parole en ce jour mémorable du 07 octobre 2012 où notre Eglise particulière de Kimpangu reçoit, en sa première visite pastorale, Son Excellence Monseigneur DANIEL NLANDU MAYI, Evêque du Diocèse de Matadi.

Louons et bénissons DIEU NOTRE PERE pour cette première visite pastorale au cours de laquelle 271 jeunes de notre Paroisse ont reçu le sacrement de confirmation des mains de notre Evêque.

Les chrétiens de notre Paroisse Saint Gérard de Kimpangu, disséminés à travers les cinq régions pastorales, sont dans la joie car notre Eglise de Kimpangu est honnorée pour sa foi ravivée en JESUS-CHRIST par cette visite.

Excellence Monseigneur l’Evêque,

La Paroisse St Gérard de Kimpangu est complètement rurale. Elle est l’une des grandes paroisses de notre Diocèse, par sa superficie estimée à plus ou moins 9.056 km, avec une population estimée à plus ou moins 57.768 habitants dont près de 13.000 sont catholiques. Ces derniers sont regroupés dans les cellules ecclésiales de base appelées C.E.V.B. (ou MBOMBE en terme de notre paroisse) et expriment leur engagement à travers 3 groupes organisés, notamment :

-        La Légion de Marie

-        Le Mouvement LUZOLO lua MBOTE (M.C.L. en sigle)

-        KIZITO-ANUARITE (K.A. en sigle)

Du reste, la paroisse St Gérard compte, en son sein, un Hôpital Général de Référence et 18 écoles, parmi lesquelles :

-        1 école infirmière (I.T.M. – Kimpangu)

-        14 écoles primaires

-        3 écoles secondaires

Notons, par ailleurs, que notre Paroisse a vu naître, cette année scolaire, précisément dans la région de Tadi, une 4^e école secondaire, encore en progression, laquelle porte déjà le cher et valeureux nom de l’Institut Mgr Daniel Nlandu.

En somme, l’effectif total dans nos institutions scolaires de la paroisse est de 5.867 élèves.

Et pour sa petite histoire, signalons que la Paroisse St Gérard de Kimpangu existe depuis le 26 Août 1921, à l’arrivée des Révérends Pères Rédemptoristes LOUIS VAN DEN DYCK, fondateur et 1^er Supérieur et André THYS, son collaborateur. Un mois plus tard, ces deux pionniers, missionnaires, inauguraient les nouvelles habitations à l’endroit dénommé « N’zanza MAYIMBI », le site actuel.

26 Août 1921 – 07 Octobre 2012, jour après jour, notre Paroisse de Kimpangu a 91 ans ; et dans 9 ans, elle aura accompli ses 100 ans d’existence.

L’équipe sacerdotale, dont l’effectif ne dépasse pas 3 abbés, éprouve d’énormes difficultés pour effectuer l’apostolat des populations à travers la paroisse. Notons que la Paroisse compte aussi des auxiliaires d’apostolat, six Religieuses de la Congrégation de Sainte Marie de Matadi.

Excellence Monseigneur l’Evêque,

Distingués invités,

Mesdames, Mesdemoiselles et Messieurs,

La Paroisse Saint Gérard de Kimpangu fait encore face à des   grands défis qu’elle est appelée à relever, notamment :

-        Améliorer les conditions de vie de son équipe sacerdotale par une prise en charge digne du nom,

-        Créer des activités génératrices de revenus pour financer nos petits projets de développement,

-        Réfectionner des bâtiments d’églises, aussi bien de Gombe-Sud, de Tadi-dia-Mbele que de Kimpangu,

-        Construire la grande chapelle régionale de Kinzenze,

-        Mener des actions de sensibilisation des chrétiens pour la prise en charge de l’Eglise et de l’équipe sacerdotale.

Réussir ce programme combien gigantesque requiert des efforts, des sacrifices et une bonne dose de détermination de la part de tous, pour réunir des ressources financières et humaines nécessaires pour les travaux. C’est, en fait, ici que la prise en charge de l’Eglise par les laïcs devient une exigence impérieuse, qui s’impose à nous, particulièrement nous de cette Paroisse, aujourd’hui plus que hier.

Voilà pourquoi nous profitons de cette inouïe occasion, celle de la visite de Son Excellence Monseigneur l’Evêque de notre Cher Diocèse, pour lancer un vibrant appel à l’Eglise particulière de Saint Gérard de Kimpangu et à tous les hommes de bonne volonté à s’engager  pour œuvrer ensemble dans les différentes actions menées pour la prise en charge effective de notre Paroisse.

Pour terminer ce mot, nous voudrions rendre un vibrant hommage à Son Excellence Monseigneur l’Evêque pour sa disponibilité à visiter notre Paroisse, afin de palper du doigt les réalités de notre Eglise Locale. 

Par la même occasion, nous remercions toutes les autorités politiques, civiles et militaires qui, en dépit de leurs multiples occupations, ont accepté de se joindre à nous pour prier ensemble. Que tous trouvent ici l’expression de notre gratitude.

Enfin, nous nous en voudrions d’oublier les efforts conjugués par tous les chrétiens de notre Paroisse, pour que ce jour soit réellement ce qu’il est. Aussi à tous et à chacun disons-nous MERCI.

QUE VIVE LE DIOCESE DE MATADI ! 

QUE VIVE LA PAROISSE SAINT GERARD DE KIMPANGU !

J’AI DIT ET JE VOUS REMERCIE.

Ci-dessous l'homélie que Son Excellence Mgr Daniel Nlandu a faite, en l'église paroissiale Saint Gérard de Kimpangu, lors de la messe de clôture de sa visite pastorale, le dimanche 7 octobre 2012. Rappelons que, au cours de cette célébration eucharistique, 173 catéchumènes ont reçu le sacrement de la confirmation.                                           

Homélie de S.E. Mgr Daniel NLANDU MAYI, Evêque de Matadi, à l’occasion de la visite pastorale et de l’administration du sacrement de confirmation à la paroisse Saint Gérard de Kimpangu

Kimpangu, le 7 octobre 2012

Bakristo bame ban’zolwa,

Yenge !...Zola !

Zola !......Kyese

Wunu i lumbu kya vanga Nzambi, bika kya kala lumbu kya kyese ye kya n’kinzi. Wunu i lumbu kya kyese ku paroisse Saint Gérard kwaku Kimpangu. Mfumu Nzambi zolele vo wunu kya kala lumbu kya Pentekoste ya mpa kwaku paroisse ya Kimpangu, kadi mambu ma vangama mu luzingu lwa Bantumwa mu ntama kuna Yeruzalemi mu lumbu kya Pentekoste, wunu mpe sema vangama kwaku Kimpangu kwa umosi-umosi mu bawu se batambula sakramento ya Nsyamisa mu misa mya wunu.

Kyese vo ka kyese ko ?....Kyese!

Matondo kwa Tata…Nzambi!

Bakristo bame ban’zolwa,

Ntete mu sasila sakramento ya Nsyamisa, nzolele kulubambula n’tima dyambu edi di tadidi zi sakramento. Mu dibundu, Sakramento i nzila zi tubakila nsambu za Mfumu Nzambi. Tufwete tambula zi sakramento kimana twasantiswa. Zi sakramento za dibundu tuzeye zo. Kansi mpila kyadi mu mona vo bakristo ba yingi bazinganga kondwa kwa tambula zi sakramento. Mbandu i zazi: bakristo beta tambula Ukaristia kondwa kwa funguna ye ban’kaka mpe ka beta tambula Ukaristia ko mu diambu dya nkakumusu za mpila mu mpila, bonso kondwa kwa longo lwa Nzambi…

Bakristo bame ban’zolwa,

Sakramento ya mboteka, i sakramento ikutukotesanga mu dibundu, i sa vo mu kanda dya bana ba Nzambi. Mu sakramento ya mboteka, tukitukanga Ba-Kristo. Mu sakramento ya nsyamisa Mu-Kristo utambulanga Mpeve ya N’longo yi vananga ngolo evo kikesa mu tela Kristo kimbangi. I dina mu sakramento ya nsyamisa Ba-Kristo bakitukanga se Ba-Ntumwa.

Mafuta ma santu ma sakramento ya nsyamisa mena nsasa eyi vo: Mu-Kristo kitukidi wa santu ye tambudi kiyekwa kya mwanganesa Nsangu za Mbote ye kya tela Kristo kimbangi kya kyeleka. Sinsu kya kuluzu ngina tenda va mbunzu za bawu bena tambula nsyamisa kyena nsasa vo tuka wunu basyamusu mu Yezo Kristo. Mpeve ya N’longo se batambula yena ngolo mu nwanisa Nkadi a Mpemba ye nsadilu zandi: luvunu, kimpala, kitantu, kimwivi,  kindoki, min’kisi, ngombo, magie… Mpeve a N’longo i ngolo mu nungina mvita ye Satana. Mpeve a N’longo i ngolo kimana twa tomesa luzingu lweto. Sinsu kya kuluzu ngyena tenda va mbulu ya konso mukristo una tambula Nsyamisa, i sinsu kya nzola.

Vo sakramento ya nsyamisa ikitulanga Mu-Kristo se Ntumwa, disongele vo bawu se batambula sakramento ya nsyamisa bafwete kota mu bimvuka bya dibundu (Légion de Marie, MCL, Groupe KA…).

I mu kati kwa bimvuka Mu-Kristo ka fwete sadila bisalu bya dibundu. I buna mpe Mu-Kristo tambudi nsiamisa ka fwete kitukila Ntumwa, i savo Mbangi ya kyeleka ya Kristo.

Mu dyambu dya nkadilu za mbi za bakristo ye bisadi bya Nzambi, bakristo ba yingi beta katuka mu dibundu dya Katolika ye kota mu bimbundu-mbundu ye sambila binzambi-nzambi.

I dina tukala bakristo bakyeleka, tusyama ye tutatamena mu dibundu dyeto dya santu dya Katolika. Santu Polo yandi vo: dibundu dina bonso nitu i vwidi binama bya yingi. Binama byobyo i beto bakristo. Kimana dibundu dya kala dya mbote ye dyenda ku n’twala, konso kinama kifwete kala va fulu kyandi ye kifwete sala salu kyandi. Makabu ma konso kinama mena m’funu mu tunga dibundu. I dina ka luyambudila bisalu bya dibundu kwa Banganga za Nzambi ye bisadi bya Nzambi kaka ko. Konso mukristo wuna m’funu mu tunga dibundu. I dina kintwadi kya ngolo ye ngwizani yan‘nene yi fwete kala va kati kwa beto bakristo kimana twatunga dibundu ye tomesa luzingu lweto. I dina konso ntangu ngyeti lomba kwa bakristo ba diocèse dya Matadi twakala kima kimosi bonso mika mya mbwa: lekela ku mosi, vumbukila ku mosi.

Bika Mfumu Nzambi katusadisa kimana mu ngolo za Mpeve ya N’longo twakituka bantu ba mpa, kimana diocèse dyeto ye paroisse dyeto byenda ku n’twala. Amen.